https://mp.weixin.qq.com/s/4G470IO_pZyw-LZctA8xlA
和日本画手、推特相关联
为了躲避推特略显疯狂的新规则,相当多国外画师带着他们的自我介绍和作品,来到中国的微博开账号,用着翻译软件腔、半生不熟的中文,和粉丝进行互动。以往,微博用户想看到这些作品,主要渠道是“搬运”。
“我通常在推特上很活跃,但我也想在这里发布插图。” “我希望有一个中国艺术家的名字,但不知如何决定。” “我是日本插画家!Twitter不稳定,所以我在这里创建了一个账户!”
这个略显“魔幻”的场面,出现在2023年7月初。事发突然,很多来自日本的画师根本来不及学习中文,就在微博上开了账号。“我中文不好,所以用了翻译器。如有奇怪的表达请见谅。”一位画师真诚且直白地写道。 逃离推特,寻找新的创作家园,成了推特创作者不得不做的选择。
|