阿拉伯地区的大部分交易已经冻结

薛浩

10月31日报道 德国《经济周刊》网站10月19日发表题为《“阿拉伯地区的大部分交易已经冻结”》的文章，作者是该网站编辑阿图尔·列别杰夫，编译如下：

　　马丁·富里希重重地呼了一口气。哈马斯的袭击对中东企业有何影响？嗯，很难预料。富里希是一家大型国际会计师事务所的顾问，多年来穿梭于迪拜、开罗、特拉维夫和利雅得之间，对该地区的实业家和权贵颇为熟悉。自哈马斯袭击以色列以来，这些人一直处于震惊状态。富里希说：“阿拉伯地区的大部分交易已经冻结。”所有人都将目光投向以色列，等待着。人们越来越担心以色列的战争会像野火一样蔓延到邻国。

　　局势很微妙，不仅因为真主党可能参战——这会使冲突立即升级至一个新的水平，埃及、黎巴嫩或突尼斯等国街头的大规模抗议活动也随时可能引发重大骚乱。从反以色列示威跃升为抗议政府协议的骚乱仅一步之遥。这将对经济产生影响。

　　埃及这个北非最大的经济体正密切关注北部邻国以色列的事态发展。连日来，人们一直担心加沙地带出现大规模逃亡。虽然埃及军政府已经关闭边境，但事情并没有这么简单。埃及民众非常同情穆斯林邻邦，如果巴勒斯坦人真要逃亡，他们在地理上也根本没有其他选择。

　　其后果将主要影响旅游业，而旅游业是埃及最重要的产业之一，收入高达200亿美元。不过专家估计，动荡还会蔓延到其他领域：外国投资、人力和住房市场，尤其是这会推高本已十分严重的通货膨胀。

　　以色列的北方邻国黎巴嫩在政治和经济上远没有埃及稳定。贝鲁特港口爆炸案只是最显眼的标志。观察人士担心，以色列军队和真主党民兵已经在边境交火，这可能导致局势升级。贝鲁特卡内基中东研究中心的中东问题专家玛哈·叶海亚分析说：“冲突一旦扩大到黎巴嫩，可能会迅速演变成一场地区战争。”鉴于黎巴嫩与伊朗和卡塔尔的密切关系，形势尤为微妙。

　　对黎巴嫩和约旦而言，由此造成的后果将是致命的。这两个国家都依赖投资。

　　冲突蔓延到以色列境外也将对海湾地区的富国产生影响。一方面，资金流和新兴合作会中断；另一方面，阿联酋以及沙特阿拉伯将不得不放弃来自埃及、黎巴嫩或加沙的劳动力。

　　从经济角度看，除能源生产外，海湾地区首先是一个人口稳步增长的商业中心。除了迪拜港口和机场的国际物流枢纽外，近年来沙特也建立了多个贸易区。沙特正尝试实现石油以外的多元化发展，并日益向国际投资开放。

　　然而，经济效应首先会对天然气和石油产生决定性影响。2014年以色列进军加沙或上世纪90年代初的黎巴嫩战争等冲突都证明了这一点。彭博社的经济学家根据历史数据估计，整个地区的进一步动荡将使每桶石油的价格上涨8美元。这也会对中东以外的其他国家造成影响。